Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Профиль ellasevia

▪▪‎Все переводы

•‎Запрошенные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎Cписок проектов
•‎Входящие сообщения

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Все переводы

Поиск
Все переводы - ellasevia

Поиск
Язык, с которого нужно перевести		Язык, на который нужно перевести

Результаты 41 - 60 из примерно общего количества 272

1 2 3 4 5 6 7 8 ••

27 Язык, с которого нужно перевести Food is happiness. Food is love. Food is happiness. Food is love. Standard Arabic Dutch (Netherlands) French (France) **************************************************** Also, for the languages that do not use the Latin alphabet (like Chinese, Greek, Arabic, Hebrew, etc), I would like it if they could please be written in their own writing system. Thanks! Законченные переводы Î¤Î¿ Ï†Î±Î³Î·Ï„ÏŒ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¯Î±. Î¤Î¿ Ï†Î±Î³Î·Ï„ÏŒ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î±Î³Î¬Ï€Î·. é£Ÿç‰©æ˜¯å¹¸ç¦ã€‚é£Ÿç‰©æ˜¯çˆ±ã€‚ Alimento Ã© felicidade. Alimento Ã© amor. Mat Ã¤r lycka. Mat Ã¤r kÃ¤rlek JÃdlo je Å¡tÄ›stÃ. JÃdlo je lÃ¡ska. Alimento Ã¨ felicitÃ . Alimento Ã¨ amore. Ø§Ù„Ø£ÙƒÙ„ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø©. Ø§Ù„Ø£ÙƒÙ„ Ù‡Ùˆ Ø§Ù„ØØ¨. Voedsel is blijdschap. Voedsel is liefde Jedzenie jest szczÄ™Å›ciem. Jedzenie jest miÅ‚oÅ›ciÄ…. ××•×›×œ Ð‡Ð¶Ð° - Ñ†Ðµ Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ñ. Ð‡Ð¶Ð° Ñ†Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð½Ð½Ñ. Essen ist GlÃ¼ck. Essen ist Liebe. Aliment est joie. Aliment est amour. El alimento es felicidad. El alimento es amor. Ð•Ð´Ð° - ÑÑ‚Ð¾ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÐµ. Ð•Ð´Ð° - ÑÑ‚Ð¾ Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð²ÑŒ. é£Ÿã¹ç‰©ã¨ã¯å¹¸ã›ã€‚é£Ÿã¹ç‰©ã¨ã¯æ„›ã€‚ Yiyecek mutluluktur. Yiyecek sevgidir. Cibus ë¨¹ê±°ë¦¬ëŠ” í–‰ë³µìž…ë‹ˆë‹¤. ë¨¹ê±°ë¦¬ëŠ” ì‚¬ëž‘ìž…ë‹ˆë‹¤. à¤à¥‹à¤œà¤¨ à¤–à¥à¤¶à¥€ à¤¹à¥ˆà¥¤ à¤à¥‹à¤œà¤¨ à¤¹à¥€ à¤ªà¥à¤¯à¤¾à¤°à¥¤ à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¸„à¸·à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸ªà¸¸à¸‚ à¸à¸²à¸«à¸²à¸£à¸„à¸·à¸à¸„à¸§à¸²à¸¡à¸£à¸±à¸ Thá»©c Äƒn lÃ tÃ¬nh yÃªu. Thá»©c Äƒn lÃ háº¡nh phÃºc.
17 Язык, с которого нужно перевести se que he estado aquÃ se que he estado aquÃ lo quiero en telugÃº para un tatuaje, es sobre la reencarnaciÃ³n... Законченные переводы I know that I have been here
140 Язык, с которого нужно перевести BunÄƒ, ce mai faci? ÃŽmi place de tine. BunÄƒ, ce mai faci? ÃŽmi place de tine. AÅŸ vrea sÄƒ vin ÅŸi eu la tine Ã®n Germania, dar nu am posibilitatea! O sÄƒ vin ÅŸi eu cÃ¢ndva Ã®n Germania sÄƒ te vÄƒd ÅŸi sÄƒ vizitez oraÅŸul. Te pupic! Законченные переводы Hallo! Wie geht's? Ich mag dich viel. Ich mÃ¶chte kommen... Hej! Hur Ã¤r det? Jag tycker vÃ¤ldigt mycket om dig. Zdravo!Kako si?Mnogo mi se sviÄ‘as. Hteo/la bih da doÄ‘em... Merhaba! NasÄ±lsÄ±n? Seni Ã§ok... Anhanha Â¡Hola! Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Ciao! Come stai? OlÃ¡! Como vai? Hello! How are you? Î“ÎµÎ¹Î¬ ÏƒÎ¿Ï…! Î¤Î¯ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚; Szia! Hogy vagy? PÃ«rshÃ«ndetje! Si je? MÃ« pÃ«lqen shumÃ«. Do tÃ« doja tÃ« vij... Hello! Hoe gaan dit met jou? ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚ Witaj! Jak siÄ™ masz?
89 Язык, с которого нужно перевести Estou muito feliz em escrever para vocÃª. Estou muito feliz em escrever para vocÃª. Gostaria que vocÃª me falasse um pouco de seu pais.como Ã© viver ai. Законченные переводы I'm very happy to be writing to you.
20 Язык, с которого нужно перевести ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏ…Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï… ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÎµÏÏ‰Ï„ÎµÏ…Î¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Î¼Î±Î¶Î¯ ÏƒÎ¿Ï… Законченные переводы je suis amoureux de toi
39 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. sou fera ferida. no corpo, na alma e no coracao! sou fera ferida. no corpo, na alma e no coracao! Законченные переводы I am a wounded beast; in the body, in the soul and in the heart!
27 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. kafa iyidi biz eve geldik tamam? kafa iyidi biz eve geldik tamam? <edit>"kafayidi" with kafa iyidi"</edit> (02/03/francky thanks to turkishmiss's suggestion) Законченные переводы Nous nous sommes... We had drunk, we came to the house, right?
16 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. Como esse, ninguÃ©m! Como esse, ninguÃ©m! Законченные переводы Like that one, nobody! Î£Î±Î½ Î±Ï…Ï„ÏŒÎ½, ÎºÎ±Î½ÎÎ½Î±Ï‚!
29 Язык, с которого нужно перевести Caesar si viveret, ad remum dareris Caesar si viveret, ad remum dareris citat. nu cunosc traducerea in limba romana a cuvintului "remum". Законченные переводы Si CÃ©sar Ã©tait vivant, tu serais enchaÃ®nÃ© Ã une rame. If Caesar were alive, you would be chained to an oar. Ø§Ú¯Ø± Ø³Ø²Ø§Ø± Ø²Ù†Ø¯Ù‡ Ø¨ÙˆØ¯...
13 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. Ãi Ã¡ Ã, Ã¡ Ã¡ Ã Ã¡. Ãi Ã¡ Ã, Ã¡ Ã¡ Ã Ã¡. I found this tongue-twister and it said that it meant "Grandfather from 'Ã' farm has a sheep in a river." I wanted to know if this was true. Законченные переводы my grandfather who lives at Ã farm...
38 Язык, с которого нужно перевести Dies Irae Dies illa Solvet Saeclum In Favilla Dies Irae Dies illa Solvet Saeclum In Favilla Detta Ã¤r ett citat ett band sjunger gÃ¥ng pÃ¥ gÃ¥ng i slutet av en svensk text. Vad betyder det? Законченные переводы Vredens stora dag Ã¤r nÃ¤ra
19 Язык, с которого нужно перевести Pai e MÃ£e, amor infinito Pai e MÃ£e, amor infinito Pretendo tatuar a frase em latim Законченные переводы Pater et mater Î Î±Ï„ÎÏÎ±Ï‚ ÎºÎ±Î¹ ÎœÎ·Ï„ÎÏÎ±, Î¬Ï€ÎµÎ¹ÏÎ· Î±Î³Î¬Ï€Î·
24 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. HayatÄ±m yapmacÄ±klarla dolu... HayatÄ±m yapmacÄ±klarla dolu... Законченные переводы Ma vie est pleine d'artifice... Vita Î— Î¶Ï‰Î® Î¼Î¿Ï…... My life Mein Leben... ÐœÐ¾Ñ Ð¶Ð¸Ð·Ð½ÑŒ
15 Язык, с которого нужно перевести ALDRIG VET DU INTE ALDRIG VET DU INTE Законченные переводы Never! Don't you know? Î Î¿Ï„Î! Î”Îµ Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚;
27 Язык, с которого нужно перевести Paz de espÃrito e amor no coraÃ§Ã£o Paz de espÃrito e amor no coraÃ§Ã£o Законченные переводы Î•Î¹ÏÎ®Î½Î· Ï€Î½ÎµÏÎ¼Î±Ï„Î¿Ï‚ ÎºÎ±Î¹ Î±Î³Î¬Ï€Î· ÏƒÏ„Î·Î½ ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ Ø³Ù„Ø§Ù… Ø§Ù„Ø±ÙˆØ ÙˆØ§Ù„ØØ¨ ÙÙŠ Ø§Ù„Ù‚Ù„Ø¨ ØµÙ„Ø Ø¯Ø± Ø±ÙˆØ Ùˆ Ø¹Ø´Ù‚ Ø¯Ø± Ù‚Ù„Ø¨
106 Язык, с которого нужно перевести Для этого перевода требуется передать только общий смысл. Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim Niye agliyorsun dediler,Sevdim dedim,niye Ã¼zÃ¼liyorsun dediler,gÃ¶nÃ¼l verdim dedim,Elin kizi icin degermi dediler,degmedi dedim! Законченные переводы They said why are you crying, I said I loved,... Enfermo de amor Ils ont dit "pourquoi tu pleures ?", j'ai dit "j'ai aimÃ©", Sie fragten: "Warum weinst du?", Doente de amor Eles perguntaram: "Porque choras?"...
39 Язык, с которого нужно перевести Quien tiene un por quÃ©, encuentra siempre un cÃ³mo Quien tiene un por quÃ©, encuentra siempre un cÃ³mo Hola, me gustarÃa saber cÃ³mo serÃa esta frase en idiomas no europeos para hacer un regalo, gracias Законченные переводы Kiu havas kialon, tiu Ä‰iam trovos kielon ×ž×™ ×©×™×© ×œ×• ××ª ×”"×œ×ž×”", ×ª×ž×™×“ ×™×ž×¦× ××ª ×”"××™×š". åšäº‹æœ‰ç›®çš„æ€§çš„äººï¼Œæ‰ä¼šæƒ³æ–¹è®¾æ³•è¾¾åˆ°ç›®çš„ã€‚ Ù…Ù† Ù„Ø¯ÙŠÙ‡ Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ØŒ ÙŠØ¬Ø¯ Ø¯Ø§Ø¦Ù…Ø§ ÙƒÙŠÙ

1 2 3 4 5 6 7 8 ••